Knitting in Portuguese
If you've read my previous post on Portuguese-style knitting , you'll know I knit Portuguese because I find it easier and faster than either German or English-style knitting. You don't need to speak Portuguese to knit Portuguese-style, on the contrary, this style is used in many other countries where people do not speak Portuguese, like Egipt, Greece, and certain Eastern European and South American countries. It is almost sure that it did not originate in Portugal either, so the its name is a misnomer (just like German and English-style knitting, which also most surely did not originate in these countries and most definitely are not exclusive to them). Still, I personally find it useful to keep a dictionary of Portuguese-English knitting words and this is the reason for this post. 1 stitch=1 malha row=carreira purl stitch=ponto liga, tricot knit stitch=ponto meia stockinette stitch=ponto meia, malha, jersey (this is confusing but in Portugal the knit and stockin...